ヘッダの「記事を書く」メニューや、はてなブログの管理画面で「記事を書く」をクリックすると、記事編集画面が開きます。

はてなブログの記事編集画面では、画面の下部にある公開・保存ボタンで記事を「公開」もしくは「下書き保存」することができます。